Créer un message EDI ou un modèle

Rubriques Messages
Sommaire de l'Aide
Quitter l'Aide

Avant de commencer -- Vérifiez que le partenaire commercial auquel vous voulez envoyer le message se trouve dans votre annuaire personnel.

Si vous avez déjà créé un modèle dont vous allez vous servir avec ce partenaire commercial, consultez Pour créer un message à partir d'un modèle qui vous décrit un moyen rapide de créer un nouveau message. Sinon, adoptez la procédure suivante.

EtapeDescription
1 Effectuez l'une des opérations suivantes.

  • A partir de votre Espace commercial privé, cliquez sur "Nouveau formulaire EDI" dans la zone de navigation.

  • A partir de votre Espace commercial privé, cliquez sur le lien "Bibliothèque de modèles" dans la zone de navigation, puis cliquez sur "Créer Nouveau modèle".

2 La page "Sélectionner partenaire commercial" est-elle affichée ?

  • Si elle n'est pas affichée, vous n'avez qu'un seul partenaire commercial dans votre annuaire personnel, et GXS TradeWeb l'a sélectionné automatiquement pour vous. Passez à l'étape suivante.

  • Si elle est affichée, sélectionnez le partenaire commercial voulu, puis cliquez sur "Sélectionner partenaire commercial" dans la zone de navigation dans la partie gauche de la page.

3 La page "Sélectionner une association" est-elle affichée ?

  • Si elle n'est pas affichée, vous n'avez adhéré à aucune association. Passez à l'étape suivante.

  • Si elle est affichée, sélectionnez l'association qui possède les formulaires dont vous voulez vous servir, puis cliquez sur "Continuer" dans la zone de navigation dans la partie gauche de la page.

4 Sélectionnez, dans la liste de formulaires disponibles qui figure dans la page "Sélectionner formulaire EDI", le formulaire dont vous voulez vous servir.

Note: les formulaires figurant dans cette page sont les seuls formulaires qui peuvent être envoyés au partenaire commercial que vous avez sélectionné dans l'étape 2.


5 Effectuez l'une des opérations suivantes.

  • Pour créer le message ou le modèle à partir d'un formulaire vierge, cliquez sur "Créer formulaire EDI vierge" dans la zone de navigation qui se trouve dans la partie gauche de la page.

  • Pour créer le message ou le modèle à partir d'un modèle existant, cliquez sur "Créer à partir du modèle enregistré".

Le formulaire s'affiche.


6 Entrez l'information appropriée.
Important: Vous devez obligatoirement remplir toutes les zones en italique pour assurer la mise en oeuvre du système.

Remarques

  • Si vous vous servez d'un formulaire générique GXS TradeWeb, utilisez les icônes Aide en regard des noms de section. Ces icônes vous fournissent les instructions nécessaires qui vous aideront à remplir le formulaire.

  • Si vous vous servez d'un formulaire propre à une société particulière, celle-ci aura dû vous fournir les instructions nécessaires.

  • Rappel: Seules les zones marquées "option" n'exigent pas d'être remplies; toutes les autres zones doivent l'être obligatoirement. Si vous créez un modèle et que vous n'entrez pas d'informations dans les zones à remplir, n'oubliez pas de le faire avant d'envoyer un message basé sur le modèle.

7 Que voulez-vous faire du message ou du modèle ?

  • Pour l'envoyer immédiatement, passez à l'étape No. 8.

  • Pour l'enregistrer dans votre boîte Courrier sortant en vue de son édition ultérieure, passez à l'étape No. 9.

  • Pour l'enregistrer et en faire un modèle dont vous vous servirez pour créer des messages par la suite, passez à l'étape No. 10.

8 Pour envoyer le message, cliquez sur "Envoyer maintenant" dans la zone de navigation qui se trouve à gauche.

Un message de confirmation est alors affiché, indiquant que le message a été envoyé.


9 Pour enregistrer le message dans votre boîte Courrier sortant en vue de son édition ultérieure, procédez de la manière suivante.

  1. Sélectionnez "Enregistrer dans Courrier sortant" dans la zone de navigation.

  2. Assignez un nom au message dans la boîte de dialogue qui est affichée.

  3. Cliquez sur le bouton "OK".

Un message de confirmation est alors affiché, indiquant que le message a été enregistré.


10 Pour enregistrer ce formulaire et en faire un modèle dont vous vous servirez par la suite pour créer des messages, procédez de la manière suivante.

  1. Sélectionnez "Enregistrer ce modèle" dans la zone de navigation.

  2. Assignez un nom au modèle dans la boîte de dialogue qui est affichée.

  3. Cliquez sur le bouton "OK".

Un message de confirmation est alors affiché, indiquant que le message a été enregistré.


11 Que voulez-vous faire par la suite ?

  • Pour afficher un résumé des informations dans le message ou le modèle, cliquez sur "Afficher résumé du message" dans la zone de navigation.

  • Pour créer un autre message ou un autre modèle, cliquez sur "Créer nouveau message" dans la zone de navigation.



Envoyer (et éditer) un message déjà enregistré

Rubriques Messages
Sommaire de l'Aide
Quitter l'Aide
EtapeDescription
1 A partir de votre Espace commercial privé, cliquez sur l'icône "Courrier sortant" dans la zone de navigation qui se trouve à gauche.

2 Dans la liste de messages, cochez la case en regard du message que vous voulez éditer.

3 Cliquez sur "Modifier" dans la zone de navigation. Le message est alors affiché.

4 Entrez les modifications éventuelles à apporter au message.
Important: Vous devez obligatoirement remplir toutes les zones, sauf celles marquées "option", pour assurer la mise en oeuvre du système.

5 Que voulez-vous faire du message ?

  • Pour envoyer le message immédiatement, passez à l'étape No. 6.

  • Pour enregistrer à nouveau le message dans votre boîte Courrier sortant, passez à l'étape No. 7.

6 Pour envoyer le message, cliquez sur "Envoyer maintenant" dans la zone de navigation à gauche.

Un message de confirmation est alors affiché, indiquant que le message a été envoyé.


7 Pour enregistrer le message dans votre boîte Courrier sortant, procédez de la manière suivante.

  1. Sélectionnez "Enregistrer dans courrier sortant" dans la zone de navigation.

  2. Assignez un nom au message dans la boîte de dialogue qui est affichée.

  3. Cliquez sur le bouton "OK".

Un message de confirmation est alors affiché, indiquant que le message a été enregistré.


9 Que voulez-vous faire par la suite ?

  • Pour afficher un résumé des informations dans le message, cliquez sur "Afficher résumé du Message" dans la zone de navigation.

  • Pour créer un autre message, cliquez sur "Créer nouveau message" dans la zone de navigation.